Bonsoir à tous et surtout à toi Dark AL,
il y a un an j'ai eu le même problème (bouchon impossible à ouvrir => pince pour tourner délicatement la clé en priant pour que la clé ne casse pas).
De retour à la maison, démontage complet du bouchon (Calif EV de 97, 57.000 km à l'époque- pas de E10 en Belgique) et j'ai limé délicatement la (les?) pièce en résine qui ne coulissait plus.
Je pense effectivement que l'essence avait dû faire "gonfler" la résine. Après 8.000 km, je n'ai plus rencontré le problème, mais chaque fois que j'ai l'impression que ce satané

bouchon

est un peu plus dur, je croise les doigts (surtout quand je suis loin de chez moi).
Bonne route à tous.
Philippe