j'ai un ami qui a dû faire une coquille et j'aimerais avoir vos lumières

Une breva 750 IE qui est en panne de batterie. Une bonne âme veut l'aider en branchant à l'aide de pinces la batterie de sa voiture sur celle de sa moto.
Contact mis la Breva s'illumine et avant qu'il y ait action sur le bouton du démarreur de la Guzzi l'aidant démarre le moteur de sa voiture ce qui a pour résultat l'extinction de tous les témoins de signalisation sur la Breva et depuis plus rien au démarreur ni ailleurs d'ailleurs.
Il semblerait que les fusibles principaux soient bons. Y en a t il de cachés ?
En résumé, une Breva qui fonctionnait bien avant que sa batterie lâche (12 ans quand même) ne fonctionne plus du tout après ce raccordement électrique.
Le démarrage du moteur de la voiture aurait pu gravement endommagé un équipement genre ECU ?
Toute idée, suggestion est bienvenue car je ne connais pas du tout ce modèle.